Insights

120 Jahre Internationale Elektrotechnische Kommission – Teil 3: Die Beiträge von IDEC zur Normung

Date: 14/07/2026 | By: IDEC HQ

Loading...

Vor 120 Jahren wurde die Internationale Elektrotechnische Kommission (IEC) gegründet. Mit unserer dreiteiligen Artikelserie über die IEC feiern wir dieses bedeutende Jubiläum sowie die zahlreichen Errungenschaften und technologischen Entwicklungen, die in dieser Zeit erzielt wurden.

Die kontinuierlichen Beiträge von IDEC zu den IEC-Normen und zu umfassenden Sicherheitsmaßnahmen an industriellen Arbeitsplätzen

Ein Teil unseres Wissens über die Geschichte der IEC, ihre Technischen Ausschüsse und Normen stammt aus internen Sicherheitsschulungen und eigenen Forschungsarbeiten.

Ein Großteil davon beruht auf unserer fast 30-jährigen direkten Mitarbeit in der IEC.

Die Mitwirkung von IDEC in den Technischen Ausschüssen der IEC und der ISO begann in den 1990er Jahren. Wir tragen aktiv zur Erstellung und Gestaltung der Vorschriften für die Arbeitssicherheit bei und zeigen damit, dass Japan bei der internationalen Normung eine Vorreiterrolle übernehmen kann.

Im Jahr 2003 schlugen Vertreter von IDEC vor, dass die IEC eine internationale Norm für 3-Positionen-Freigabeschalter veröffentlichen sollte. Drei Jahre später, im Oktober 2006, war das Ergebnis:

IEC 60947-5-8 (Niederspannungsschaltgeräte – Teil 5-8: Steuergeräte und Schaltelemente – 3-Positionen-Freigabeschalter)

Die Norm IEC 60947-5-8 wurde im Jahr 2020 überarbeitet, um 3-Positionen-Freigabeschalter einzubeziehen, die an Programmierhandgeräten montiert sind.

Wiederholte Anerkennung für unser Engagement, unseren Beitrag und unser Fachwissen im Bereich der Normung

Im Jahr 2004 hat die IEC den „1906 Award“ für herausragende individuelle Leistungen ins Leben gerufen. Einer unserer hauseigenen Experten für Sicherheitsnormung, der Mitglied des IEC-Unterausschusses für Niederspannungsschalt- und Steuerungsanlagen ist, wurde 2021 mit diesem Preis ausgezeichnet.

Als Unternehmen, das sich intensiv in der Normung engagiert, vertreten wir Japan weiterhin im IEC-Beratungsausschuss für Sicherheit (ACOS) und haben den Ausschuss davon überzeugt, einen Leitfaden zur kollaborativen Sicherheit (Safety 2.0) zu entwickeln.

Dieser Leitfaden, der IEC-Leitfaden 127 (Leitlinien für die sicherheitsbezogene Risikobewertung und Risikominderung für kollaborative Sicherheitssysteme), wurde im Jahr 2026 veröffentlicht. Neue IEC-Normen werden nun unter noch stärkerer Berücksichtigung der Aspekte der kollaborativen Sicherheit entwickelt.

IDEC-Produkte, die gemäß den IEC-Normen entwickelt wurden

Wenn Sicherheitsvorrichtungen und/oder deren Eigenschaften und Funktionen den Anforderungen der IEC-Normen unterliegen, stellen wir sicher, dass die entsprechenden IDEC-Produkte diese Anforderungen vollständig erfüllen.

Im Folgenden haben wir eine Auswahl dieser Produkte zusammengestellt.

3-Positionen-Freigabeschalter der Serie HE

Zutreffende Norm: IEC 60947-5-8

Ein Freigabeschalter ist eine spezielle Sicherheitseinrichtung, die sich von einem Dauerschalter unterscheidet. Im Allgemeinen verfügen Standardschalter wie Dauerschalter nur über zwei Stellungen: „Ein“ und „Aus“. Sie sind nur in Betrieb, solange sie in der Stellung „Ein“ (eine von zwei Stellungen) gehalten werden.

Ein 3-Positionen-Freigabeschalter verfügt über eine „Aus-Ein-Aus“-Konfiguration. Er gewährleistet die Sicherheit, indem er den Maschinenbetrieb (das Versetzen in einen betriebsbereiten Zustand) nur dann zulässt, solange er in der Position „Ein“ (der zweiten von drei Positionen) gehalten wird.

Die zusätzliche Position „Aus“ trägt der menschlichen Natur Rechnung – eine Ausfallsicherung gegen unbewusste Reflexe in unerwarteten Situationen.

Der Schalter muss bewusst mit gleichbleibendem Druck betätigt werden, um in der Position „Ein“ (der zweiten Position) zu bleiben. In einem Notfall kann der Bediener reagieren, indem er den Schalter fester drückt (und ihn in die dritte Position bringt) oder ihn vollständig loslässt (und ihn in die erste Position zurückbringt) – in beiden Fällen schaltet der Schalter auf „Aus“.

Diese Konstruktion ermöglicht es, die Sicherheit über einen größeren Bereich abzudecken als bei herkömmlichen Zweistellungsschaltern. Bei der Konstruktion unserer 3-Stellungs-Freigabeschalter legen wir zudem großen Wert auf Ergonomie.

IEC-120th-anniversary-3-HE-series

Not-Aus-Schalter der X-Serie

Relevante Norm: IEC 60947-5-5

Die Sicherheitsanforderungen für Not-Aus-Schalter sind im öffentlichen Bewusstsein so fest verankert, dass die sofort erkennbaren Farben und das Design unserer Schalter selbstverständlich sind. Eine von der Seite sichtbare grüne Statusanzeige macht zudem deutlich, ob der Schalter betätigt (verriegelt) ist oder nicht.

Der Sicherheitsverriegelungsmechanismus, der Mechanismus zur direkten Öffnung, der Kurzschlussschutz sowie die Schutzart gegen Wasser und Staub bei den Not-Aus-Schaltern der IDEC X-Serie erfüllen ebenfalls die Anforderungen der entsprechenden IEC-Normen.

In jüngerer Zeit wurden unsere beleuchteten Not-Aus-Schalter mit kurzem Gehäuse (Serien XA/XW) entwickelt, um auch die in internationalen Normen festgelegten optionalen Anforderungen an die Beleuchtung zu erfüllen. Der Status der Not-Aus-Funktion – ob aktiv oder inaktiv – lässt sich auf einen Blick anhand der Beleuchtungsfarbe des Schalters erkennen, die sich bei Aktivierung auf Rot ändert.

IEC-120th-anniversary-3-X-series

FS1B-Sicherheitssteuerung

Relevante Normen: IEC 62061, IEC 61508 (Teile 1 bis 7)

Die funktionale Sicherheit in einem Steuerungssystem wird in mehreren Schritten erreicht, beginnend mit einer ersten Risikobewertung. Bei der Auslegung der sicherheitsrelevanten Teile eines Steuerungssystems ist eine Sicherheitssteuerung die logische Wahl, um die Systeme schlank und geschützt zu halten.

Der FS1B verfügt über 24 vorinstallierte, vorab zertifizierte Sicherheitssteuerungslogiken. Die Logiken selbst entsprechen internationalen Normen für funktionale Sicherheit und bieten Anwendern voreingestellte Konfigurationsoptionen, darunter Teilstoppsteuerung, Modusumschaltung und Muting.

Alle Ausgänge der Sicherheitssteuerung sind Sicherheitsausgänge. Neben den Sicherheitseingängen können die Logiken so konfiguriert werden, dass sie Reset-Eingänge und Eingänge für externe Geräte zur Systemüberwachung umfassen.

FS1B-blog-1-img-1

Sicherheits-Laserscanner SE2L Advanced

Relevante Normen: IEC 61496-3, IEC 61496-1, IEC 61508 (Teile 1 bis 7)

In Arbeitsumgebungen, in denen sich Menschen ständig in der Nähe von Robotern, Maschinen und anderen Gefahrenbereichen aufhalten, sorgt ein – an der richtigen Stelle positionierter – Sicherheitslaserscanner kontinuierlich dafür, dass Kollisionen und Verletzungen vermieden werden.

Richten Sie Erfassungszonen (eine Warnzone und eine Schutzzone) mit einer einfachen Software zur Bereichskonfiguration ein. Der SE2L Advanced verfügt über einen Erfassungswinkel von 270 Grad und kann so konfiguriert werden, dass er zwei separate Schutzzonen abdeckt und bis zu zwei Lichtvorhänge ersetzt (Überwachung von bis zu zwei Bereichen).

Erkennt der SE2L Advanced eine Person oder ein Objekt in der Warnzone, signalisiert er der Gefahrenquelle (z. B. einem AGV/AMR, einem Roboterarm usw.), die Geschwindigkeit zu verringern. Wird eine Person oder ein Objekt in der Schutzzone erkannt, signalisiert der Scanner der Gefahrenquelle, vollständig anzuhalten.

IEC-120th-anniversary-2-safety-laser-scanner

Wir freuen uns auf die nächsten über 100 Jahre industrieller, technologischer und sicherheitstechnischer Entwicklungen – damit globale Standards weiterhin relevant bleiben und die Messlatte immer höher gelegt wird

Haben Sie nicht gefunden, was Sie suchen?

Mit IDEC erhalten Sie schnell die Hilfe und Ressourcen, die Sie benötigen

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, sind wir für Sie da.

Unterstützung

Unser Vertrieb und Support setzen den Standard, um Ihnen zu ...

Ressourcen und Dokumente

Die gesamte technische Dokumentation, die Sie benötigen, dam...