Beleuchtete Not-Aus-Schalter an Programmierhandgerät: Die Zukunft der Arbeitssicherheit sieht noch rosiger aus
Date: 31/07/2025 | By: IDEC HQ
Würden Sie einen Roboter-Lehrpendant ohne Not-Aus-Taster innerhalb einer Sicherheitsumzäunung verwenden, in der ein Roboter arbeitet?
Nein, das würden Sie nicht.
Wenn der Roboter eine Fehlfunktion aufweist oder der Bediener in eine gefährliche Situation gerät, kann die Not-Aus-Funktion (E-Stop) Leben retten und Schäden und Verletzungen verhindern.
Programmierhandgerät und Not-Aus-Schalter: seit langem als zuverlässige Kombination etabliert
Der Not-Aus-Schalter ist seit vielen Jahren ein unverzichtbares Sicherheitsmerkmal für industrielle Roboter-Teach-Pendants (auch als Teach-Pendants bekannt). Auch wenn der Schalter nur selten betätigt wird, ist es für den Bediener wichtig – und beruhigend –, jederzeit einen leicht zugänglichen Not-Aus-Schalter zur Verfügung zu haben.
Diese Zuverlässigkeit hat sich auch mit der Weiterentwicklung der Teach-Pendants bewährt: von kabelgebundenen Geräten zu leichten Tablets mit Touchscreens und drahtloser Kommunikation.
Die Bedeutung von Not-Aus-Schaltern hat sich nicht geändert – allerdings haben sie sich ebenfalls mit der Zeit weiterentwickelt. Da automatisierte Geräte immer kleiner werden, wird der Bedarf an Not-Aus-Funktionen durch einen Trend zu immer kleineren Lösungen gedeckt.
Die überarbeiteten Normen ISO 13850:2015 bekräftigen die Bedeutung des Not-Aus-Schalters und berücksichtigen gleichzeitig die Veränderungen auf dem Markt.
Aktualisierungen der Sicherheitsstandards bedeuten auch neue Wege zur Gewährleistung der Einhaltung
Die Spezifikationen für Not-Aus-Einrichtungen zur Erfüllung der Anforderungen der ISO 13850:2015 lauten:
„4.1.12: Die Not-Aus-Funktion muss jederzeit verfügbar und betriebsbereit sein.
4.3.6: Der Betätiger der Not-Aus-Einrichtung muss rot sein. Sofern hinter dem Betätiger ein Hintergrund vorhanden ist und dies praktikabel ist, muss der Hintergrund gelb sein.“
Für die Not-Halt-Funktion bei tragbaren Bedienungssystemen gilt:
„4.3.8: Wenn Not-Halt-Einrichtungen an abnehmbaren oder kabellosen Bedienungsstationen (z. B. steckbaren tragbaren Lehrpendeln) installiert sind, muss mindestens eine Not-Halt-Einrichtung dauerhaft verfügbar sein (z. B. an einer festen Position) an der Maschine.
Darüber hinaus muss mindestens eine der folgenden Maßnahmen angewendet werden, um Verwechslungen zwischen aktiven und inaktiven Not-Aus-Einrichtungen zu vermeiden:
Farbwechsel der Einrichtung durch Beleuchtung
der aktiven Not-Aus-Einrichtung;
automatische (selbsttätige) Abdeckung inaktiver Not-Aus-Einrichtungen; ist dies nicht praktikabel, kann eine manuell anzubringende Abdeckung verwendet werden, sofern die Abdeckung an den Bedienungsstellen befestigt bleibt;
Bereitstellung einer geeigneten Aufbewahrungsmöglichkeit für abgetrennte oder kabellose Bedienungsstationen.
Bislang wurden Not-Aus-Taster nicht mit einer farbigen Beleuchtung ausgestattet, um den aktiven/inaktiven Status anzuzeigen. Wenn Benutzer deutlich machen mussten, dass die Not-Aus-Funktion inaktiv ist, mussten sie den Schalter oft abdecken oder an einem geeigneten Ort aufbewahren.
Die Not-Aus-Schalter der Serie XA/XW von IDEC mit kurzem Gehäuse bieten eine neue Art der Beleuchtung, die den Anforderungen der Norm ISO 13850:2015 entspricht. Anhand der Beleuchtung lässt sich der Status der Not-Aus-Funktion leicht erkennen: nicht beleuchtet (aus) bei Inaktivität und beleuchtet (ein) bei Aktivität. Außerdem erfüllen sie die Anforderungen für einen Not-Aus, da sie bei Leuchten (Ein) rot leuchten.

Was macht diesen beleuchteten Not-Aus-Schalter, der der Norm ISO 13850 entspricht, zu einer logischen Sicherheitsmaßnahme?
Gemäß den Anforderungen muss die Not-Aus-Funktion „jederzeit verfügbar und betriebsbereit sein“, um die Sicherheitsstandards zu erfüllen. Darüber hinaus enthält die Norm ISO 13850 eine Maßnahme, um den aktiven/inaktiven Status des Schalters durch eine Farbänderung der Beleuchtung anzuzeigen.
Herkömmliche Not-Aus-Schalter mit Beleuchtung sind jedoch nur teilweise beleuchtet. Dadurch kann das Licht möglicherweise schwerer zu erkennen sein. Wenn Sie die Farbe der Beleuchtung zur Unterscheidung zwischen aktivem und inaktivem Status verwenden möchten, ist es bei einem ursprünglich roten Griff schwieriger zu erkennen, ob der Not-Aus-Schalter aktiv oder inaktiv ist. Das bedeutet, dass es nicht leicht zu erkennen ist, ob das Gerät leuchtet, wenn es einen aktiven Status anzeigt.
Der Schaltergriff des neuen beleuchteten Not-Aus-Schalters der Serie XA/XW von IDEC leuchtet vollständig, wenn die Funktion aktiv ist. Wenn die Taste nicht rot leuchtet, wissen Sie sofort, dass sie nicht verfügbar oder betriebsbereit ist. Der Status kann aus größerer Entfernung, aus mehr Blickwinkeln und in Arbeitsumgebungen mit geringer oder minimaler Beleuchtung überprüft werden.
Bei der Montage an einem Teaching Pendant kann ein beleuchteter Not-Aus-Schalter Bediener unterstützen, die sich auf andere Arbeitsprozesse konzentrieren. Mit anderen Worten: Ein Teaching Pendant, das mit dem beleuchteten Not-Aus-Schalter von IDEC ausgestattet ist, kann Ihnen einen Maschinenausfall deutlich anzeigen, bevor eine unerwartete Situation eintritt.
IDEC ist weiterhin führend mit brillanten Ideen und Sicherheitsinnovationen
Beleuchtete Modelle sind als Optionen in den Not-Aus-Schalter-Serien IDEC XA und XW erhältlich (weißes Gehäuse mit roter Leuchte oder rotes Gehäuse mit roter Leuchte). Die neuesten beleuchteten Schalter der XA-Serie sind in den IDEC HT3P- und HT4P-Safety Commander-Tablet-Halterungen mit integrierten Sicherheitsfunktionen verbaut.
Bei den Safety Commander-Tablet-Halterungen ist der Schalter so positioniert, dass er mit beiden Händen leicht zu erreichen ist. Er hebt sich optisch und physisch von den anderen optionalen Tasten und Schaltern ab.
Die beleuchteten Not-Aus-Schalter von IDEC bieten das gewohnte platzsparende Design, die Rückenergiestruktur, die Verriegelungs-/Entriegelungsmechanismen und die Umweltschutzklassen, die Anwender erwarten. Die Kombination aus einem Teach-Pendant und einem beleuchteten Not-Aus-Schalter ist noch relativ selten. Mit den Produkten und Lösungen von IDEC können Sie diese Möglichkeit jetzt erkunden.

Mit IDEC erhalten Sie schnell die Hilfe und Ressourcen, die Sie benötigen
Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, sind wir für Sie da.
Unser Vertrieb und Support setzen den Standard, um Ihnen zu ...
Die gesamte technische Dokumentation, die Sie benötigen, dam...